"Night thinker, day dreamer": this is what you read in the bio of the Instagram page of Lavinia (User name: laviniaciampa), full of high quality photos of her enchanted pastel world made of art projects, candies and faboulous shoes! 

Lavinia is a genuine Italian beauty from Rome, with a great taste for fashion and for life. An aesthet, an artist, a cat lover, a vintage collector, and last but not least, she works for Valentino Couture!

Something more? Oh yes! She loves Roses and Vintage..... ;)

ENGLISH : " First of all,thank you so much for this beautiful opportunity to chat, I feel honored! I follow Roses and Vintage for more than one year and I have to say that it's one of my favourite e-commerce! 

I introduce my self: my name is Lavinia, I'm 26 and I live in Rome, my hometown that I've never leave except for short periods. In june 2015 I took a graduation on fashion design, and few months later I started to work for an important fashion company, the same in which I still work now...So, a dream that lasts for now two years!"

ITALIAN: "Grazie innanzitutto per questa bella opportunità di fare due  chiacchiere, ne sono onorata!Seguo Roses & Vintage da ormai più di  un anno, e devo dire che è uno dei miei shop online preferiti! Mi  presento: mi chiamo Lavinia, ho 26 anni e vivo a Roma, mia città natale  che non ho mai lasciato se non per brevi periodi. 

Nel Giugno  del 2015 mi sono laureata in fashion design, e pochi mesi dopo ho  iniziato a lavorare per un'importante azienda di moda, la stessa per la  quale lavoro tutt'ora... Insomma, un sogno che dura da ormai quasi due  anni!"

 

ENGLISH: Thanks to your talent and your creativity, you belong to the staff of one of the most important Italian fashion designers ever...Tell us about your experience on this field, your love for fashion.

I've always have the passion for painting and drawning, since I was a child. Growing up I unput this passion together with the passion for the clothes, and step by step I've transformed this "love" into my work. I've always known that the fashion field was not easy for sure, but I told to my self "If I don't try I will have a regret forever." So I tried and...It's gone for good! You have to trust in your dreams, until the end...And hoping in a little bit of  luck, that I didn't miss. I spend most of my day with a pencil in my hand, surrended by dreamy dresses and amazing people that never stop to teach me new things. I know I'm lucky, and I'm really grateful for what I have."

ITALIAN: Grazie al tuo talento e alla tua creativita',  appartieni allo staff di uno dei piu' importanti stilisti italiani di  sempre...Raccontaci della tua esperienza sul campo, del tuo amore per la  moda.

 Ho sempre avuto la passione per la pittura e il disegno, sin da  quando ero bambina. Crescendo ho unito questa passione a quella per gli  abiti, e con il tempo ho maturato l'idea di trasformare questo "amore"  nel mio mestiere. Sapevo che il campo della moda non era di certo  facile, ma mi sono detta "se non provo avrò il rimpianto a vita". Così  ho tentato ed... è andata benone! Nei sogni bisogna crederci fino in  fondo... E sperare in un pizzico di fortuna, che a me di certo non è  mancata. 

Passo gran parte della mia giornata con una matita  in mano, circondata da abiti da sogno e persone meravigliose che non  smettono mai di insegnarmi nuove cose. So di essere fortunata, e sono  davvero grata per quello che ho.

ENGLISH: Your aesthetic sense took so much from the past. You are an enthusiast fan of the Beatles and a vintage collector. What is the decade and the style that represent you more?

Until some months ago to the question "what is your favourite decade" I would reply with any doubt the years 60s/70s, while now I'm "going back" and going crazy for the 50s!

ITALIAN: Il tuo senso  estetico attinge molto dal passato. Sei anche un'entusiasta fan dei  Beatles e una collezionista del vintage. Qual'e' il decennio e lo stile  che piu' ti rappresenta? 

Fino a qualche mese fa alla domanda "qual'è il tuo decennio preferito?"  avrei risposto senza ombra di dubbio gli anni '60-'70, ora invece sto  "retrocedendo" e comincio ad amare a dismisura gli anni '50! 

ENGLISH: Who are your fashion icons?

Catherine Deneuve, Grace Kelly, Audrey Hepburn...Women with a timeless elegance!

ITALIAN: Quali sono le tue icone di stile?

 Catherine Deneuve, Grace Kelly, Audrey Hepburn... Donne di un'eleganza senza tempo! 

ENGLISH: What are your favourite vintage pieces that you jealously keep?

A black lace cocktail dress from the 40s, that I jealously keep in my closet like a relic! And a 50s striped pastel skirt, I love the pastel colors so much!

ITALIAN: I tuoi pezzi vintage preferiti che conservi gelosamente?

 Un abito in pizzo nero da cocktail, anni '40, che custodisco gelosamente  nel mio armadio come fosse una reliquia! E una gonna anni '50 dal  tessuto a righe color pastello, le tinte che amo più in assoluto! 

ENGLISH: ...Your last vintage purchase?

My last vintage purchase was a 60s dress that I just bought from Roses and Vintage...I crazy love it!

ITALIAN: I tuoi ultimi acquisti vintage?

 L'ultimo mio acquisto in fatto di vintage è stato un abito anni '60  acquistato proprio da Roses & Vintage... Lo amo alla follia!  

ENGLISH: And the clothes or accessories you wish you buy for this season?

Besides my love for vintage, I also have a true obsession for the shoes! Just few days ago , passing by the showcase of Stuart Weitzan my eyes went to a pair of sandals that I really hope to buy soon!! And for sure some vintage dresses for this summer...I keep my eyes peeled! 

ITALIAN: E quali i capi/accessori che vorresti comprare per questa stagione?

 Oltre ad essere un'amante del vintage ho anche una vera e propria  ossessione per le scarpe! Proprio qualche giorno fa, passando di fronte  alla vetrina di Stuart Weitzman ho adocchiato un paio di sandali che  spero di potermi presto regalare!! E poi chissà, di sicuro qualche capo  vintage per questa estate... Tengo gli occhi aperti!